Aiuta a tradurre le informazioni Tau (Help translating Tau information)

Thank you very much!
To upload file you can attach it using the choose file attaching option in the bottom of the answer window. Alternatively for the images you can use FFU, the blu and white icon on the right part ot the answer window.

Thanks for the info Sloggam. Here is the look of the tile lined in black:



I am going to follow your tips and see if I can't can't this up loaded in a second. And it was no problem working on this I like to do random projects.



Sloggam,

I did not see a spot at the bottom of the answer window that gave you the option of to attach a file. So I did your alternative option and used the FFU, that blue and white icon on the right part of the window. But I am also going to send you the file so you can post it here. I now this tile is not colored perfect, but I think overhaul it looks pretty good.

Great job, thanks!

Il bonus della carta consente di sparare 2 volte ad ogni guerriero Tau che rinuncia a muoversi.

Armi che consentono il Tiro di precisione
Le unità che possono ricorrere al Tiro di precisione sono in grado di abbassare di 1 il Valore Armatura di un bersaglio in cambio della propria fase di movimento (ad esempio le unità tau dotate di “Visori potenziati di puntamento”
oppure le miniature armate con Fucile di precisione). Queste unità, anche quando si trovano ancora sotto forma di Blip, possono vedere
e sparare alle miniature già rivelate. Nel caso di Segnalini mimetizzati nel
bosco e non ancora rivelati, ne potranno scegliere uno a turno sulla loro linea di fuoco, lo riveleranno privatamente e potranno provare a colpirlo sparandogli.

Quando si spara con questa modalità si annulla la protezione fornita da coperture come le macerie ed è possibile sparare anche a miniature nascoste all'interno di caselle mimetiche.

Se hai letto il manuale Tau dovresti aver visto che si possono scegliere 2 diverse tattiche. Le carte che hai visto hanno simboli diversi e indicano appunto con quale tattica desideri giocare.

Io ho trovato questo:

L’armatura XV25 Stealth è dotata di un Generatore integrato di invisibilità che permette al giocatore tau, se e solo se alla fine del turno tau l’XV25 non si trova in linea di vista con alcuna miniatura nemica, di lanciare 1R: con risultato diverso da 3 raggiunge la condizione di invisibilità.

Quindi direi che, in entrambi i casi, solamente il 3 impedisce ai tau di rendersi invisibili.