Aiuta a tradurre le informazioni Tau (Help translating Tau information)

As for the rules I would say that they are not implementable in Space Crusade, at least as they were designed.
The rules you found are for an expanded game system they use on Vassal.

Should skim the rules of everything not inherent to the rules present in the original Space Crusade rulebook.
A bit long job, but feasible.

For the translation of cards, if you aren't too much hurry, I can translate them and send it on a Docx file.